Двойные стандарты

Доктор Геббельс не был чужд двойных стандартов и, сжигая публично его книги, конфиденциально предлагал Ремарку «вернуться в рейх, чтобы ответственность за антивоенные книги возложить на издателя». Ремарк отказывается. Тогда нацисты стряпают легенду о его происхождении, позже получившую название «Крамер-спор».

И, тем не менее, простые немцы все же рисковали и держали у себя запрещенные книги Ремарка. Сохранилось воспоминание знаменитой немецкой писательницы Кристы Вольф о «книге в заплесневелом переплете», которую она, будучи в юном возрасте, читала тайком от родителей. «Я узнала из книжки, что на войне немец тоже может умереть жалкой смертью от пулевого ранения в живот. Наверно, это был первый покойник в моей жизни, чья судьба вызвала у меня невольный протест», — оставила Криста Вольф в своих записях.