Эрих Мария Ремарк из Беверли-Хиллз (после 13.03.1939)

Марлен Дитрих в Беверли-Хиллз, Норт Кресчент Драйв
[Штамп на бумаге: «Отель "Беверли-Хиллз" и бунгало»] MDC 054

Из Нагорной проповеди:

Блаженны те, которые посылают другим последние остатки своей воды «Бромо-Зельцерс»; они получат взамен полную бутылку и избавятся от головной боли...

(Мат. IV, 32 Н. Завет Л.П.)
(Лук. II, 41 Н. Завет Л.П.)
С иврита перевел Хорсг фон Фельзенэк¹!

Примечания

1. Хорст фон Фельзенэк — одна из вымышленных фигур в переписке Ремарка с Марлен Дитрих. (Прим. нем. издателя.)