Спасая Ютту

Жизнь сводила Ремарка с огромным количеством выдающихся людей. Многие из них удостоились быть его друзьями...

Однажды Ремарк вернулся домой совершенно пьяным и заявил, что уложил на обе лопатки самого Артура Рубинштейна. Его новая подруга Рут Мартон, австрийская актриса, бежавшая от нацизма в Америку и ставшая впоследствии писательницей, ничего не могла понять, кроме того, что Ремарк подрался с композитором и пианистом Рубинштейном. Слава богу, она ошиблась. На следующий день, страдающий от жестокого похмелья Ремарк пояснил, что спьяну устроил соревнование с Рубинштейном на двух роялях, этакий закрытый джем-сейшн для своих. И — выиграл! Рубинштейн признал своё поражение, и они продолжили «дегустацию» виски.

Но чаще друзей приходилось спасать. И в этих случаях Ремарк бросался на помощь без раздумий.

22 октября 1939 года в Америку вслед за Ремарком приехала и Ютта Цамбона. Но её в страну... не пустили! Задержали на Эллис-Айленде возле Нью-Йорка и объявили, что депортируют без объяснения причин. Истинной причиной было происхождение Ютты и подозрительный панамский паспорт.

Ютте удалось дозвониться до Ремарка. Эрих кинулся в Нью-Йорк хлопотать за Ютту. Формально-то они являлись мужем и женой. Но дело обернулось неприятностями. Власти потребовали более убедительных документов, чем панамский паспорт, у самого Ремарка.

Дело длилось несколько месяцев. 2 марта 1940 года Ремарка и Ютту отпустили в... Мексику. Но Ремарк оказался этому только рад — Ютту (и, между прочим, его самого) не депортировали в Германию, где их ждала неминуемая гибель.

Вскоре им разрешили вернуться в Америку. А 21 ноября 1940 года Ремарк получил удостоверение личности от швейцарских властей.