Рут Мартон

Еще одна женщина, талантливая и разносторонне одаренная, Рут Мюзам, а в замужестве — Рут Мартон — появилась в его жизни также в американской эмиграции, в 1939 году. Рут родилась в Берлине, в Голливуде снималась в нескольких фильмах, но популярностью не пользовалась, поэтому быстро освоила техническую профессию ассистента режиссера. Позже Рут Мартон ставила театральные постановки и телешоу, написала несколько книг.

Рут и Ремарк не стоили совместных планов на будущее, и мимолетный роман быстро перерос в многолетнюю дружбу, до самой смерти писателя. Во встречах с Ремарком Мартон выступала в качестве благодарного слушателя и, как могла, поддерживала его во время депрессий. Умная и деликатная женщина, не отличавшаяся блеском и шиком, тем не менее, она была очень ценной для писателя в человеческом плане.

После смерти Ремарка Рут Мартон написала книгу, которая в русском переводе называется «Береги себя, мой ангел». В этой книге Рут оставила бесценный портрет писателя, единственный в своем роде. Портрет, в котором нет и намека на скабрезности, осуждений, домыслов, но нет и приукрашивания действительности.