Долгое признание

Знаменитый автор «Будденброков», кумир молодости Эриха Пауля, нобелевский лауреат Пауль Томас Манн в значительной мере повторил эмигрантскую судьбу Ремарка. В 1933 году он тоже оказался в Швейцарии как беженец от национал-социализма, его книги тоже сожгли на «Празднике костра», нацисты тоже уговаривали Манна вернуться в Германию, а после отказа лишили его гражданства. В 1938 году Манн тоже эмигрировал в США, а в 1952-м — аналогично — переехал в Швейцарию. Как и Ремарк, он неоднократно бывал после войны в Германии, но жить в ней не хотел. Умер он также в Швейцарии, правда, гораздо раньше Ремарка — в 1955-м.

Но, в отличие от Ремарка, Манн сразу же занял публичную антифашистскую позицию, которая транслировалась через регулярные радиопередачи из США. Манн критиковал Ремарка за «невнятность» и нежелание открыто выступить против национал-социализма. Кроме того, Ремарк казался Манну беллетристом, не способным на глубокие произведения, а оттого работавшего «на публику». В этом мнении ему были солидарны другие эмигрантские писатели и литературоведы. Литературоведы, кстати, очень долго не интересовались творчеством Ремарка.

Время все расставило на свои места.