«Ночь в Лиссабоне» (нем. Die Nacht von Lissabon)

История написания

«Ночь в Лиссабоне» была закончена в 1961 году и начала выходить в журнальном варианте. Книга вышла в 1962 году в Кельне, в издательстве «Кипенхойер и Витч». Ремарк посетил Германию в связи с выходом издания и в интервью обозначил свое осуждение строительства Берлинской стены. В то время Ремарк жил в Соединенных Штатах со своей последней женой Полетт Годдар.

В некоторой мере роман автобиографичен — самому писателю, как и герою романа, довелось быть политическим эмигрантом.

Сюжет

Роман написан от лица эмигранта, спасающегося от нацистов. Попытки выбраться из Европы приводят его в Лиссабон, откуда он вместе со своей спутницей надеется уплыть на пароходе в Америку.

На улице ему встречается странный человек, который предлагает молодым людям купить билеты на пароход. Но за билеты придется заплатить несколько необычным способом — провести всю ночь в компании этого человека и выслушать его рассказ.

История жизни обыкновенного европейца драматично сплетается с судьбой всего континента, израненного цепкими лапами нацизма.

Имя рассказчика в романе не называется, но прослеживается аналогия с героем другого романа писателя — с Людвигом Керном из книги «Возлюби ближнего своего».

Отзывы

Роман был принят и читателями, и критиками прекрасно. Как современники, так и сегодняшние читатели отмечают мастерски переданный драматизм истории жизни человека, искореженной неотвратимыми историческими событиями.

Цитаты

«Одиночество ищет спутников и не спрашивает, кто они. Кто не понимает этого, тот никогда не знал одиночества, а только уединение».

«Разве мы можем знать истинную меру своего счастья, если нам неизвестно, что ждет нас впереди?»

«Когда без оглядки бросаешься вперед, то можешь в ответ получить пулю, и этому не следует удивляться».

«Женщинам ничего не нужно объяснять, с ними всегда надо действовать».

«Жизнь коротка, но что же делает ее короткой? То, что мы знаем, что она коротка».

«Счастье — такое относительное понятие! Кто это постиг, редко чувствует себя совершенно несчастным».

«— Как немцы любят сапоги!
— Они нужны им, — сказал я. — Ведь они бродят по колено в дерьме!»

«— Вы нашли Бога?
— Лицо в зеркале».

Читать роман «Ночь в Лиссабоне»